Условия обслуживания
Добро пожаловать в компанию MEFERI Technologies Co., Ltd. Настоящие Условия обслуживания («Условия») регулируют ваш доступ к веб-сайтам, онлайн-порталам, платформам и информационным услугам (совместно именуемым «Услуги»), предоставляемым компанией MEFERI Technologies Co., Ltd. и ее аффилированными лицами («MEFERI», «Мы», «Нас» или «Наш»).
1. Введение
1.1. Принятие условий
Получая доступ к Нашим Услугам или используя их, включая, помимо прочего, Наши веб-сайты, такие как meferi.com, form.meferi.com, portal.meferi.com, support.meferi.com и любые другие веб-сайты, принадлежащие MEFERI, которые ссылаются на эти Условия (совместно именуемые «Сайты»), вы подтверждаете, что вы прочитали, поняли и согласны с этими Условиями, Наша Политика конфиденциальности доступна
в https://meferi.com/en/us/legal/privacy-policy и когда MEFERI выступает в качестве обработчика данных от вашего имени, наше Соглашение об обработке данных («DPA») доступно
в https://meferi.com/en/us/legal/data-processing-agreement . Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не должны осуществлять доступ к Нашим Услугам или использовать их.
1.2. Стороны
Настоящие Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь», «Вы» или «Ваш») и MEFERI. MEFERI Technologies Co., Ltd. — компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики, с юридическим адресом: 5F, A5, Tianfu Software Park, No. 1129, Century City Road, High-tech Zone, 610000, Chengdu, Sichuan, PRChina. Представителем MEFERI в ЕС является MEFERI Poland Sp. z oo, Ul. Modelarska 18/2, 40-142 Katowice, Poland. Другие аффилированные лица MEFERI могут предоставлять Услуги в определенных регионах.
1.3. Объем услуг
Настоящие Условия применяются к вашему использованию всех Сайтов MEFERI, онлайн-порталов (таких как Партнерский портал по адресу portal.meferi.com и портал поддержки по адресу support.meferi.com ), платформы и информационные услуги, предоставляемые MEFERI, за исключением случаев, когда это явно заменено отдельным письменным соглашением.
1.4. Связь с другими соглашениями
Настоящие Условия регулируют общее использование Наших Сайтов и информационных Сервисов. Если Вы заключили отдельное письменное соглашение с MEFERI или её уполномоченным аффилированным лицом, например, Дистрибьюторское соглашение, Партнёрское соглашение, Договор поставки, Соглашение об обработке данных (DPA) или специальные Общие условия обслуживания для тарифных планов MeCare (совместно именуемые «Специальные соглашения»), условия таких Специальных соглашений имеют преимущественную силу над настоящими Условиями в случае возникновения каких-либо противоречий относительно предмета Специального соглашения.
Приобретение и использование аппаратных продуктов MEFERI («Продукты») и связанного с ними программного обеспечения регулируются применимыми гарантийными условиями MEFERI, лицензионными соглашениями с конечным пользователем («EULA»), а для продуктов или услуг, подключенных к облаку, соответствующим DPA и основным соглашением с клиентом.
2. Определения
Если в настоящем документе не определено иное, термины, написанные с заглавной буквы, имеют значения, присвоенные им в Нашей Политике конфиденциальности или DPA.
«Услуги» означают Сайты, онлайн-порталы, платформы, программное обеспечение, доступное через Сайты (если иное не регулируется отдельным лицензионным соглашением с конечным пользователем), информацию, контент и все связанные с ними функции и возможности, предоставляемые MEFERI.
Под «порталами» подразумеваются партнерский портал MEFERI (portal.meferi.com) и портал поддержки MEFERI (support.meferi.com), а также любые другие защищенные онлайн-платформы, требующие регистрации пользователя.
«Контент MEFERI» означает всю информацию, данные, текст, программное обеспечение, музыку, звук, фотографии, графику, видео, сообщения, теги или другие материалы, предоставляемые посредством Услуг MEFERI или ее лицензиарами.
«Пользовательский контент» означает любую информацию, данные, текст или другие материалы, которые Вы загружаете, отправляете, храните, отправляете или получаете через Сервисы (например, в тикетах поддержки или формах регистрации проектов).
«Права интеллектуальной собственности» означают любые и все зарегистрированные и незарегистрированные права, предоставленные, заявленные или иным образом существующие в настоящее время или в будущем в соответствии с любыми законами о патентах, авторских правах, товарных знаках, коммерческой тайне, защите баз данных или другими законами о правах интеллектуальной собственности, а также все аналогичные или эквивалентные права или формы защиты в любой части мира.
3. Доступ к услугам и их использование
3.1. Лицензия на использование
При условии соблюдения вами настоящих Условий MEFERI предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, несублицензируемую, отзывную лицензию на доступ и использование Услуг в ваших личных или внутренних деловых целях, как это предусмотрено MEFERI.
3.2. Учетные записи пользователей
Для использования некоторых Сервисов, в частности Порталов, Вам необходимо зарегистрировать учетную запись.
(a) Регистрация: Вы соглашаетесь предоставить точную, актуальную и полную информацию в процессе регистрации и обновлять такую информацию, чтобы она оставалась точной, актуальной и полной.
(b) Ответственность: Вы несёте ответственность за сохранность пароля вашей учётной записи, а также за любые действия или действия, совершаемые под вашей учётной записью, независимо от того, дали ли вы на них разрешение. Вы обязуетесь немедленно уведомить MEFERI о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи.
(c) Приостановка/Прекращение: MEFERI оставляет за собой право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и доступ к Услугам, если какая-либо информация, предоставленная в процессе регистрации или впоследствии, окажется неточной, неактуальной или неполной, или если вы иным образом нарушите настоящие Условия.
3.3. Политика поведения пользователей и приемлемого использования
Вы соглашаетесь не использовать Услуги для:
(а) Нарушать любые местные, государственные, национальные или международные законы или постановления.
(б) Передавать любые материалы, которые являются незаконными, вредными, угрожающими, оскорбительными, преследующими, клеветническими, вульгарными, непристойными, клеветническими, нарушающими неприкосновенность частной жизни другого человека, разжигающими ненависть или предосудительными по расовым, этническим или иным причинам.
(c) Выдавать себя за другое лицо или организацию или ложно заявлять или иным образом искажать свою связь с лицом или организацией.
(d) Передавать любую незапрошенную или несанкционированную рекламу, рекламные материалы, «нежелательную почту», «спам», «письма счастья», «финансовые пирамиды» или любую другую форму предложений.
(e) Передавать любые материалы, содержащие программные вирусы или любые другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения, оборудования или телекоммуникационного оборудования.
(f) Вмешиваться или нарушать работу Услуг, серверов или сетей, подключенных к Услугам, или не соблюдать какие-либо требования, процедуры, политики или правила сетей, подключенных к Услугам.
(g) Нарушать или ущемлять права интеллектуальной собственности MEFERI или права интеллектуальной собственности других лиц.
(h) Получать доступ или пытаться получить доступ к любому Контенту или Услугам MEFERI, на которые у вас нет прав.
4. Содержание
4.1. Содержание MEFERI
Сервисы содержат Контент MEFERI, защищенный правами интеллектуальной собственности. К ним относятся, помимо прочего, маркетинговые материалы, спецификации продуктов, прайс-листы, техническая документация, программное обеспечение (включая встроенное ПО, доступное на Порталах), учебные материалы, статьи базы знаний и контент на панели инструментов MeVision и в сервисах GuardForce. MEFERI и ее лицензиары владеют всеми правами, правами собственности и интересами в отношении Контента MEFERI. Запрещается копировать, изменять, распространять, продавать, сдавать в аренду или создавать производные работы на основе Контента MEFERI, а также осуществлять обратное проектирование или пытаться извлечь исходный код любого программного обеспечения, за исключением случаев, когда это запрещено законодательством или у вас есть Наше письменное разрешение.
4.2. Пользовательский контент
Если вы отправляете Пользовательский контент через Сервисы (например, информацию в тикетах поддержки, данные о регистрации проекта на Партнерском портале):
(а) Вы сохраняете право собственности на свой пользовательский контент.
(b) Вы предоставляете MEFERI всемирную, неисключительную, безвозмездную, сублицензируемую и передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, распространение, создание производных работ, отображение и исполнение Пользовательского контента в связи с предоставлением и улучшением Услуг и бизнеса MEFERI.
(c) Вы несёте исключительную ответственность за свой Пользовательский контент и последствия его размещения или публикации. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами и разрешениями на отправку Пользовательского контента и предоставление лицензий, описанных в настоящем документе.
(d) MEFERI оставляет за собой право, но не обязана, просматривать, контролировать или удалять Пользовательский контент по собственному усмотрению, в любое время и по любой причине, без предварительного уведомления.
4.3. Отзывы и предложения
Если Вы предоставляете MEFERI какие-либо отзывы, предложения, улучшения или идеи, связанные с Услугами или Продуктами («Отзывы»), Вы тем самым предоставляете MEFERI всемирную, постоянную, безотзывную, безвозмездную, полностью оплаченную лицензию на использование, воспроизведение, исполнение, отображение, распространение, адаптацию, изменение, переформатирование, создание производных работ и иное коммерческое или некоммерческое использование в любой форме любых и всех Отзывов, а также на сублицензирование вышеуказанных прав.
5. Права интеллектуальной собственности
5.1. Права MEFERI
Все права интеллектуальной собственности на Услуги и Контент MEFERI являются и будут оставаться исключительной собственностью компании MEFERI Technologies Co., Ltd. или её лицензиаров. Ничто в настоящих Условиях не предоставляет Вам никаких прав, прав собственности или интересов в отношении Услуг или Контента MEFERI, за исключением ограниченной лицензии, прямо предоставленной в Разделе 3.1.
5.2. Товарные знаки
Название, логотип MEFERI и все связанные с ними названия, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и слоганы являются товарными знаками MEFERI, её аффилированных лиц или лицензиаров. Использование этих знаков без предварительного письменного разрешения MEFERI запрещено. Использование товарных знаков MEFERI авторизованными дистрибьюторами или партнёрами регулируется условиями их соответствующих дистрибьюторских или партнёрских соглашений, а также отраслевыми рекомендациями MEFERI.
6. Конфиденциальность и защита данных
6.1 Политика конфиденциальности
Использование вами Услуг также регулируется нашей Политикой конфиденциальности, доступной по адресу https://meferi.com/en/us/legal/privacy-policy Политика конфиденциальности включена в настоящие Условия посредством ссылки и объясняет, как Мы собираем, используем и раскрываем информацию, касающуюся вашей конфиденциальности.
6.2 Соглашение об обработке данных (DPA)
Если MEFERI обрабатывает персональные данные от Вашего имени (когда Вы являетесь Контролером, а MEFERI — Обработчиком, например, в контексте облачного решения MEFERI Shadowalk MDM/EMM или других облачных сервисов), такая обработка регулируется Нашим Соглашением об обработке данных, доступным по адресу https://meferi.com/en/us/legal/data-processing-agreement .
6.3. Файлы cookie и технологии отслеживания
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (например, Google Analytics, Яндекс.Метрика) для предоставления и улучшения наших Сервисов, а также для анализа тенденций. Более подробную информацию см. в нашей Политике конфиденциальности.
7. Сторонние веб-сайты и сервисы
7.1. Ссылки на сторонние ресурсы
Сервисы могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты или ресурсы. MEFERI предоставляет эти ссылки исключительно для удобства и не несет ответственности за контент, продукты или услуги, размещенные на этих веб-сайтах, ресурсах или ссылках, размещенных на таких веб-сайтах. Вы признаете исключительную ответственность и принимаете на себя все риски, связанные с использованием вами любых сторонних веб-сайтов или ресурсов.
7.2. Решения сторонних партнеров
Продукты MEFERI могут использоваться совместно с программным обеспечением или услугами, предоставляемыми третьими лицами («Решения сторонних партнеров»), если у вас могут быть прямые договорные отношения с такими поставщиками. MEFERI не несет ответственности за действия по обработке данных или предоставление услуг этими третьими лицами, если только такой поставщик явно не указан в качестве субподрядчика MEFERI в нашем Списке субподрядчиков для определенной цели.
8. Отказ от гарантий
УСЛУГИ И КОНТЕНТ MEFERI ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПРИ НАЛИЧИИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ, MEFERI ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ, А ТАКЖЕ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ ИЛИ ТОРГОВЫХ ОБЫЧАЕВ. MEFERI НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО УСЛУГИ ИЛИ КОНТЕНТ MEFERI БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ БУДУТ ДОСТУПНЫ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗОПАСНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК. MEFERI НЕ ГАРАНТИРУЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ, ПРАВДИВОСТЬЮ, ПОЛНОТЫ ИЛИ НАДЕЖНОСТИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА MEFERI, ПОЛУЧЕННОГО ЧЕРЕЗ УСЛУГИ.
НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, А ТАКЖЕ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ ГАРАНТИЙ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ДЛЯ ПРОДУКТОВ MEFERI, КАК ИЗЛОЖЕНО В УСЛОВИЯХ ГАРАНТИИ MEFERI, ДОСТУПНЫХ ПО АДРЕСУ https://meferi.com/en/us/support-services/warranty/warranty-terms-and-conditions .
9. Ограничение ответственности
В максимально допустимом применимым законодательством объеме ни MEFERI, ни ее аффилированные лица, должностные лица, сотрудники, агенты, партнеры и лицензиары не будут нести ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, вытекающие или штрафные убытки, включая, без ограничений, потерю прибыли, данных, использования, деловой репутации или другие нематериальные потери, возникшие в результате (I) вашего доступа к услугам или их использования или невозможности доступа или использования услуг; (II) любого поведения или контента любой третьей стороны в услугах; (III) любого контента, полученного из услуг; И (IV) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ КОНТЕНТА, ОСНОВАННОЕ НА ГАРАНТИИ, КОНТРАКТЕ, ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ) ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ ИНФОРМИРОВАНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА, И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДЕТ ПРИЗНАНО, ЧТО ИЗЛОЖЕННОЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО НЕ ДОСТИГЛО СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
Ни при каких обстоятельствах общая ответственность MEFERI перед вами за все убытки, потери и иски, возникающие в связи с настоящими условиями или использованием вами услуг, не будет превышать сумму, которую вы уплатили MEFERI, если таковая была, за доступ или использование услуг в течение двенадцати (12) месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи вашей претензии, или сто долларов США (100,00 долл. США), в зависимости от того, какая сумма больше.
ОГРАНИЧЕНИЯ УЩЕРБА, ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ СДЕЛКИ МЕЖДУ MEFERI И ВАМИ. В СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
10. Возмещение ущерба
Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать от ответственности MEFERI и ее филиалы, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, лицензиаров и поставщиков от всех претензий, убытков, обязательств, расходов, убытков и издержек, включая, помимо прочего, обоснованные гонорары адвокатов, возникающих в связи с (i) вашим Пользовательским контентом, (ii) вашим использованием или невозможностью использования Услуг, (iii) вашим нарушением настоящих Условий или любого применимого закона или постановления, или (iv) вашим нарушением каких-либо прав третьей стороны. MEFERI оставляет за собой право взять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, который в противном случае подлежал бы возмещению с вашей стороны, и в этом случае вы будете сотрудничать в отстаивании любых доступных средств защиты.
11. Срок действия и расторжение
11.1 Срок
Настоящие Условия остаются в полной силе и действии, пока Вы пользуетесь Услугами.
11.2. Расторжение договора по инициативе MEFERI
Компания MEFERI вправе по своему усмотрению в любое время и без причины приостановить, прекратить или ограничить ваш доступ ко всем или любой части Услуг без предварительного уведомления и ответственности. Причины такого прекращения могут включать, помимо прочего, (a) нарушения настоящих Условий или других соглашений или правил, включённых в них, (b) запросы правоохранительных органов или других государственных органов, (c) ваш запрос (удаление учётной записи по собственной инициативе), (d) прекращение или существенное изменение Услуг (или любой их части) или (e) непредвиденные технические проблемы или проблемы безопасности.
11.3 Последствия расторжения договора
После прекращения вашего доступа к Услугам или вашей учетной записи все права и лицензии, предоставленные вам в соответствии с настоящими Условиями, немедленно прекращаются. MEFERI не несет ответственности перед вами или третьими лицами за прекращение вашего доступа. Положения настоящих Условий, которые по своей природе должны оставаться в силе после прекращения, остаются в силе после прекращения, включая, помимо прочего, положения о праве собственности, отказ от гарантийных обязательств, возмещение убытков и ограничения ответственности.
12. Изменения условий
MEFERI оставляет за собой право по своему усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если изменение окажется существенным, Мы приложим разумные усилия для уведомления не менее чем за 30 дней до вступления в силу любых новых условий, например, разместив обновлённые Условия на Сайтах и обновив дату «Последнее обновление» в верхней части настоящих Условий. Что считать существенным изменением, будет определяться по Нашему усмотрению.
Продолжая пользоваться нашими Услугами или доступ к ним после вступления в силу этих изменений, вы соглашаетесь с изменёнными Условиями. Если вы не согласны с новыми Условиями полностью или частично, пожалуйста, прекратите использование Услуг.
13. Применимое право и разрешение споров
13.1. Применимое право
Настоящие Условия и любые действия, связанные с ними, регулируются законами Китайской Народной Республики без учета положений коллизионного права.
13.2 Разрешение споров
(a) Переговоры: Стороны должны добросовестно попытаться разрешить любой спор, возникающий в связи с настоящими Условиями, путем переговоров между руководителями, имеющими полномочия урегулировать разногласия.
(b) Арбитраж: Если спор не может быть разрешен путем переговоров в течение тридцати (30) дней или такого дополнительного срока, который стороны согласуют в письменной форме, любой спор, разногласие, разногласие или требование, вытекающие из настоящих Условий или касающиеся их, включая их существование, действительность, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, или любой спор относительно внедоговорных обязательств, вытекающих из них или связанных с ними, должны быть переданы на рассмотрение и окончательно разрешены арбитражем, проводимым Шэньчжэньским международным арбитражным судом (SCIA) в Шэньчжэне, Китай, в соответствии с Арбитражным регламентом SCIA, действующим на момент подачи заявления об арбитраже. Местом арбитража является Шэньчжэнь. Языком арбитража является английский. Арбитражное решение является окончательным и обязательным для обеих сторон.
14. Контактная информация
Если у вас возникли вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с MEFERI:
MEFERI Technologies Co., Ltd. (штаб-квартира)
5F, A5, Tianfu Software Park, № 1129, Century City Road, High-tech Zone, 610000, Чэнду, Сычуань, КНР
Электронная почта: legal@meferi.com
Телефон: +86 400-1818-815
Представитель ЕС: MEFERI Польша Sp. з оо
Ул. Моделарска 18/2, 40-142, Катовице, Польша
Электронная почта: poland@meferi.com
15. Разное
15.1. Делимость
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение должно быть изменено в той мере, в какой это необходимо для того, чтобы сделать его имеющим исковую силу, достигая при этом первоначальных намерений сторон в максимально допустимой степени, а остальные положения настоящих Условий останутся в полной силе и действии.
15.2 Отказ
Никакой отказ со стороны MEFERI от любого положения или условия, изложенного в настоящих Условиях, не должен считаться дальнейшим или продолжающимся отказом от такого положения или условия или отказом от любого другого положения или условия, и любая невозможность со стороны MEFERI заявить о праве или положении в соответствии с настоящими Условиями не должна рассматриваться как отказ от такого права или положения.
15.3 Полнота соглашения
Настоящие Условия, вместе с нашей Политикой конфиденциальности, Соглашением об обработке данных (где применимо) и любыми другими юридическими уведомлениями, опубликованными MEFERI в Сервисах, составляют полное соглашение между вами и MEFERI относительно вашего общего использования Сервисов. Как указано в Разделе 1.4, Специальные соглашения регулируют соответствующие вопросы и имеют преимущественную силу в случае возникновения противоречий.
15.4 Заголовки
Заголовки разделов в настоящих Условиях предназначены исключительно для удобства и не имеют юридической или договорной силы.
15.5 Язык
Настоящие Условия могут быть переведены на другие языки. В случае противоречий или несоответствий между английской версией и любой переводной версией преимущественную силу имеет английская версия, если иное не предусмотрено действующим законодательством.
15.6. Форс-мажор
MEFERI не несет ответственности за неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение вызвано причинами, находящимися вне разумного контроля MEFERI, включая, помимо прочего, механические, электронные или коммуникационные сбои или ухудшение качества работы, стихийные бедствия, войну, терроризм, беспорядки, эмбарго, действия гражданских или военных властей, пожары, наводнения, несчастные случаи или забастовки.
15.7. Задание
Вы не имеете права уступать или передавать настоящие Условия, ни в силу закона, ни иным образом, без предварительного письменного согласия MEFERI. Любая ваша попытка уступить или передать настоящие Условия без такого согласия будет недействительной и не будет иметь юридической силы. MEFERI может уступать или передавать настоящие Условия по своему усмотрению без ограничений. С учетом вышеизложенного, настоящие Условия являются обязательными и действительными в интересах сторон, их правопреемников и разрешенных правопреемников.
15.8 Отсутствие сторонних бенефициаров
За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями, никаких сторонних бенефициаров по настоящим Условиям не существует.
15.9 Взаимоотношения сторон
Ничто в настоящих Условиях не должно толковаться как создание партнерства, совместного предприятия, агентства, франшизы, торгового представительства или трудовых отношений между Вами и MEFERI. Вы не имеете права делать или принимать какие-либо предложения или заявления от имени MEFERI.
1. Введение
1.1. Принятие условий
Получая доступ к Нашим Услугам или используя их, включая, помимо прочего, Наши веб-сайты, такие как meferi.com, form.meferi.com, portal.meferi.com, support.meferi.com и любые другие веб-сайты, принадлежащие MEFERI, которые ссылаются на эти Условия (совместно именуемые «Сайты»), вы подтверждаете, что вы прочитали, поняли и согласны с этими Условиями, Наша Политика конфиденциальности доступна
в https://meferi.com/en/us/legal/privacy-policy и когда MEFERI выступает в качестве обработчика данных от вашего имени, наше Соглашение об обработке данных («DPA») доступно
в https://meferi.com/en/us/legal/data-processing-agreement . Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не должны осуществлять доступ к Нашим Услугам или использовать их.
1.2. Стороны
Настоящие Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь», «Вы» или «Ваш») и MEFERI. MEFERI Technologies Co., Ltd. — компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики, с юридическим адресом: 5F, A5, Tianfu Software Park, No. 1129, Century City Road, High-tech Zone, 610000, Chengdu, Sichuan, PRChina. Представителем MEFERI в ЕС является MEFERI Poland Sp. z oo, Ul. Modelarska 18/2, 40-142 Katowice, Poland. Другие аффилированные лица MEFERI могут предоставлять Услуги в определенных регионах.
1.3. Объем услуг
Настоящие Условия применяются к вашему использованию всех Сайтов MEFERI, онлайн-порталов (таких как Партнерский портал по адресу portal.meferi.com и портал поддержки по адресу support.meferi.com ), платформы и информационные услуги, предоставляемые MEFERI, за исключением случаев, когда это явно заменено отдельным письменным соглашением.
1.4. Связь с другими соглашениями
Настоящие Условия регулируют общее использование Наших Сайтов и информационных Сервисов. Если Вы заключили отдельное письменное соглашение с MEFERI или её уполномоченным аффилированным лицом, например, Дистрибьюторское соглашение, Партнёрское соглашение, Договор поставки, Соглашение об обработке данных (DPA) или специальные Общие условия обслуживания для тарифных планов MeCare (совместно именуемые «Специальные соглашения»), условия таких Специальных соглашений имеют преимущественную силу над настоящими Условиями в случае возникновения каких-либо противоречий относительно предмета Специального соглашения.
Приобретение и использование аппаратных продуктов MEFERI («Продукты») и связанного с ними программного обеспечения регулируются применимыми гарантийными условиями MEFERI, лицензионными соглашениями с конечным пользователем («EULA»), а для продуктов или услуг, подключенных к облаку, соответствующим DPA и основным соглашением с клиентом.
2. Определения
Если в настоящем документе не определено иное, термины, написанные с заглавной буквы, имеют значения, присвоенные им в Нашей Политике конфиденциальности или DPA.
«Услуги» означают Сайты, онлайн-порталы, платформы, программное обеспечение, доступное через Сайты (если иное не регулируется отдельным лицензионным соглашением с конечным пользователем), информацию, контент и все связанные с ними функции и возможности, предоставляемые MEFERI.
Под «порталами» подразумеваются партнерский портал MEFERI (portal.meferi.com) и портал поддержки MEFERI (support.meferi.com), а также любые другие защищенные онлайн-платформы, требующие регистрации пользователя.
«Контент MEFERI» означает всю информацию, данные, текст, программное обеспечение, музыку, звук, фотографии, графику, видео, сообщения, теги или другие материалы, предоставляемые посредством Услуг MEFERI или ее лицензиарами.
«Пользовательский контент» означает любую информацию, данные, текст или другие материалы, которые Вы загружаете, отправляете, храните, отправляете или получаете через Сервисы (например, в тикетах поддержки или формах регистрации проектов).
«Права интеллектуальной собственности» означают любые и все зарегистрированные и незарегистрированные права, предоставленные, заявленные или иным образом существующие в настоящее время или в будущем в соответствии с любыми законами о патентах, авторских правах, товарных знаках, коммерческой тайне, защите баз данных или другими законами о правах интеллектуальной собственности, а также все аналогичные или эквивалентные права или формы защиты в любой части мира.
3. Доступ к услугам и их использование
3.1. Лицензия на использование
При условии соблюдения вами настоящих Условий MEFERI предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, несублицензируемую, отзывную лицензию на доступ и использование Услуг в ваших личных или внутренних деловых целях, как это предусмотрено MEFERI.
3.2. Учетные записи пользователей
Для использования некоторых Сервисов, в частности Порталов, Вам необходимо зарегистрировать учетную запись.
(a) Регистрация: Вы соглашаетесь предоставить точную, актуальную и полную информацию в процессе регистрации и обновлять такую информацию, чтобы она оставалась точной, актуальной и полной.
(b) Ответственность: Вы несёте ответственность за сохранность пароля вашей учётной записи, а также за любые действия или действия, совершаемые под вашей учётной записью, независимо от того, дали ли вы на них разрешение. Вы обязуетесь немедленно уведомить MEFERI о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи.
(c) Приостановка/Прекращение: MEFERI оставляет за собой право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и доступ к Услугам, если какая-либо информация, предоставленная в процессе регистрации или впоследствии, окажется неточной, неактуальной или неполной, или если вы иным образом нарушите настоящие Условия.
3.3. Политика поведения пользователей и приемлемого использования
Вы соглашаетесь не использовать Услуги для:
(а) Нарушать любые местные, государственные, национальные или международные законы или постановления.
(б) Передавать любые материалы, которые являются незаконными, вредными, угрожающими, оскорбительными, преследующими, клеветническими, вульгарными, непристойными, клеветническими, нарушающими неприкосновенность частной жизни другого человека, разжигающими ненависть или предосудительными по расовым, этническим или иным причинам.
(c) Выдавать себя за другое лицо или организацию или ложно заявлять или иным образом искажать свою связь с лицом или организацией.
(d) Передавать любую незапрошенную или несанкционированную рекламу, рекламные материалы, «нежелательную почту», «спам», «письма счастья», «финансовые пирамиды» или любую другую форму предложений.
(e) Передавать любые материалы, содержащие программные вирусы или любые другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения, оборудования или телекоммуникационного оборудования.
(f) Вмешиваться или нарушать работу Услуг, серверов или сетей, подключенных к Услугам, или не соблюдать какие-либо требования, процедуры, политики или правила сетей, подключенных к Услугам.
(g) Нарушать или ущемлять права интеллектуальной собственности MEFERI или права интеллектуальной собственности других лиц.
(h) Получать доступ или пытаться получить доступ к любому Контенту или Услугам MEFERI, на которые у вас нет прав.
4. Содержание
4.1. Содержание MEFERI
Сервисы содержат Контент MEFERI, защищенный правами интеллектуальной собственности. К ним относятся, помимо прочего, маркетинговые материалы, спецификации продуктов, прайс-листы, техническая документация, программное обеспечение (включая встроенное ПО, доступное на Порталах), учебные материалы, статьи базы знаний и контент на панели инструментов MeVision и в сервисах GuardForce. MEFERI и ее лицензиары владеют всеми правами, правами собственности и интересами в отношении Контента MEFERI. Запрещается копировать, изменять, распространять, продавать, сдавать в аренду или создавать производные работы на основе Контента MEFERI, а также осуществлять обратное проектирование или пытаться извлечь исходный код любого программного обеспечения, за исключением случаев, когда это запрещено законодательством или у вас есть Наше письменное разрешение.
4.2. Пользовательский контент
Если вы отправляете Пользовательский контент через Сервисы (например, информацию в тикетах поддержки, данные о регистрации проекта на Партнерском портале):
(а) Вы сохраняете право собственности на свой пользовательский контент.
(b) Вы предоставляете MEFERI всемирную, неисключительную, безвозмездную, сублицензируемую и передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, распространение, создание производных работ, отображение и исполнение Пользовательского контента в связи с предоставлением и улучшением Услуг и бизнеса MEFERI.
(c) Вы несёте исключительную ответственность за свой Пользовательский контент и последствия его размещения или публикации. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами и разрешениями на отправку Пользовательского контента и предоставление лицензий, описанных в настоящем документе.
(d) MEFERI оставляет за собой право, но не обязана, просматривать, контролировать или удалять Пользовательский контент по собственному усмотрению, в любое время и по любой причине, без предварительного уведомления.
4.3. Отзывы и предложения
Если Вы предоставляете MEFERI какие-либо отзывы, предложения, улучшения или идеи, связанные с Услугами или Продуктами («Отзывы»), Вы тем самым предоставляете MEFERI всемирную, постоянную, безотзывную, безвозмездную, полностью оплаченную лицензию на использование, воспроизведение, исполнение, отображение, распространение, адаптацию, изменение, переформатирование, создание производных работ и иное коммерческое или некоммерческое использование в любой форме любых и всех Отзывов, а также на сублицензирование вышеуказанных прав.
5. Права интеллектуальной собственности
5.1. Права MEFERI
Все права интеллектуальной собственности на Услуги и Контент MEFERI являются и будут оставаться исключительной собственностью компании MEFERI Technologies Co., Ltd. или её лицензиаров. Ничто в настоящих Условиях не предоставляет Вам никаких прав, прав собственности или интересов в отношении Услуг или Контента MEFERI, за исключением ограниченной лицензии, прямо предоставленной в Разделе 3.1.
5.2. Товарные знаки
Название, логотип MEFERI и все связанные с ними названия, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и слоганы являются товарными знаками MEFERI, её аффилированных лиц или лицензиаров. Использование этих знаков без предварительного письменного разрешения MEFERI запрещено. Использование товарных знаков MEFERI авторизованными дистрибьюторами или партнёрами регулируется условиями их соответствующих дистрибьюторских или партнёрских соглашений, а также отраслевыми рекомендациями MEFERI.
6. Конфиденциальность и защита данных
6.1 Политика конфиденциальности
Использование вами Услуг также регулируется нашей Политикой конфиденциальности, доступной по адресу https://meferi.com/en/us/legal/privacy-policy Политика конфиденциальности включена в настоящие Условия посредством ссылки и объясняет, как Мы собираем, используем и раскрываем информацию, касающуюся вашей конфиденциальности.
6.2 Соглашение об обработке данных (DPA)
Если MEFERI обрабатывает персональные данные от Вашего имени (когда Вы являетесь Контролером, а MEFERI — Обработчиком, например, в контексте облачного решения MEFERI Shadowalk MDM/EMM или других облачных сервисов), такая обработка регулируется Нашим Соглашением об обработке данных, доступным по адресу https://meferi.com/en/us/legal/data-processing-agreement .
6.3. Файлы cookie и технологии отслеживания
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (например, Google Analytics, Яндекс.Метрика) для предоставления и улучшения наших Сервисов, а также для анализа тенденций. Более подробную информацию см. в нашей Политике конфиденциальности.
7. Сторонние веб-сайты и сервисы
7.1. Ссылки на сторонние ресурсы
Сервисы могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты или ресурсы. MEFERI предоставляет эти ссылки исключительно для удобства и не несет ответственности за контент, продукты или услуги, размещенные на этих веб-сайтах, ресурсах или ссылках, размещенных на таких веб-сайтах. Вы признаете исключительную ответственность и принимаете на себя все риски, связанные с использованием вами любых сторонних веб-сайтов или ресурсов.
7.2. Решения сторонних партнеров
Продукты MEFERI могут использоваться совместно с программным обеспечением или услугами, предоставляемыми третьими лицами («Решения сторонних партнеров»), если у вас могут быть прямые договорные отношения с такими поставщиками. MEFERI не несет ответственности за действия по обработке данных или предоставление услуг этими третьими лицами, если только такой поставщик явно не указан в качестве субподрядчика MEFERI в нашем Списке субподрядчиков для определенной цели.
8. Отказ от гарантий
УСЛУГИ И КОНТЕНТ MEFERI ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПРИ НАЛИЧИИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ, MEFERI ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ, А ТАКЖЕ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ ИЛИ ТОРГОВЫХ ОБЫЧАЕВ. MEFERI НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО УСЛУГИ ИЛИ КОНТЕНТ MEFERI БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ БУДУТ ДОСТУПНЫ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗОПАСНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК. MEFERI НЕ ГАРАНТИРУЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ, ПРАВДИВОСТЬЮ, ПОЛНОТЫ ИЛИ НАДЕЖНОСТИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА MEFERI, ПОЛУЧЕННОГО ЧЕРЕЗ УСЛУГИ.
НАСТОЯЩИЙ РАЗДЕЛ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, А ТАКЖЕ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ ГАРАНТИЙ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ДЛЯ ПРОДУКТОВ MEFERI, КАК ИЗЛОЖЕНО В УСЛОВИЯХ ГАРАНТИИ MEFERI, ДОСТУПНЫХ ПО АДРЕСУ https://meferi.com/en/us/support-services/warranty/warranty-terms-and-conditions .
9. Ограничение ответственности
В максимально допустимом применимым законодательством объеме ни MEFERI, ни ее аффилированные лица, должностные лица, сотрудники, агенты, партнеры и лицензиары не будут нести ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, вытекающие или штрафные убытки, включая, без ограничений, потерю прибыли, данных, использования, деловой репутации или другие нематериальные потери, возникшие в результате (I) вашего доступа к услугам или их использования или невозможности доступа или использования услуг; (II) любого поведения или контента любой третьей стороны в услугах; (III) любого контента, полученного из услуг; И (IV) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ КОНТЕНТА, ОСНОВАННОЕ НА ГАРАНТИИ, КОНТРАКТЕ, ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ) ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ ИНФОРМИРОВАНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА, И ДАЖЕ ЕСЛИ БУДЕТ ПРИЗНАНО, ЧТО ИЗЛОЖЕННОЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО НЕ ДОСТИГЛО СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
Ни при каких обстоятельствах общая ответственность MEFERI перед вами за все убытки, потери и иски, возникающие в связи с настоящими условиями или использованием вами услуг, не будет превышать сумму, которую вы уплатили MEFERI, если таковая была, за доступ или использование услуг в течение двенадцати (12) месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи вашей претензии, или сто долларов США (100,00 долл. США), в зависимости от того, какая сумма больше.
ОГРАНИЧЕНИЯ УЩЕРБА, ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ СДЕЛКИ МЕЖДУ MEFERI И ВАМИ. В СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
10. Возмещение ущерба
Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать от ответственности MEFERI и ее филиалы, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, лицензиаров и поставщиков от всех претензий, убытков, обязательств, расходов, убытков и издержек, включая, помимо прочего, обоснованные гонорары адвокатов, возникающих в связи с (i) вашим Пользовательским контентом, (ii) вашим использованием или невозможностью использования Услуг, (iii) вашим нарушением настоящих Условий или любого применимого закона или постановления, или (iv) вашим нарушением каких-либо прав третьей стороны. MEFERI оставляет за собой право взять на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, который в противном случае подлежал бы возмещению с вашей стороны, и в этом случае вы будете сотрудничать в отстаивании любых доступных средств защиты.
11. Срок действия и расторжение
11.1 Срок
Настоящие Условия остаются в полной силе и действии, пока Вы пользуетесь Услугами.
11.2. Расторжение договора по инициативе MEFERI
Компания MEFERI вправе по своему усмотрению в любое время и без причины приостановить, прекратить или ограничить ваш доступ ко всем или любой части Услуг без предварительного уведомления и ответственности. Причины такого прекращения могут включать, помимо прочего, (a) нарушения настоящих Условий или других соглашений или правил, включённых в них, (b) запросы правоохранительных органов или других государственных органов, (c) ваш запрос (удаление учётной записи по собственной инициативе), (d) прекращение или существенное изменение Услуг (или любой их части) или (e) непредвиденные технические проблемы или проблемы безопасности.
11.3 Последствия расторжения договора
После прекращения вашего доступа к Услугам или вашей учетной записи все права и лицензии, предоставленные вам в соответствии с настоящими Условиями, немедленно прекращаются. MEFERI не несет ответственности перед вами или третьими лицами за прекращение вашего доступа. Положения настоящих Условий, которые по своей природе должны оставаться в силе после прекращения, остаются в силе после прекращения, включая, помимо прочего, положения о праве собственности, отказ от гарантийных обязательств, возмещение убытков и ограничения ответственности.
12. Изменения условий
MEFERI оставляет за собой право по своему усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если изменение окажется существенным, Мы приложим разумные усилия для уведомления не менее чем за 30 дней до вступления в силу любых новых условий, например, разместив обновлённые Условия на Сайтах и обновив дату «Последнее обновление» в верхней части настоящих Условий. Что считать существенным изменением, будет определяться по Нашему усмотрению.
Продолжая пользоваться нашими Услугами или доступ к ним после вступления в силу этих изменений, вы соглашаетесь с изменёнными Условиями. Если вы не согласны с новыми Условиями полностью или частично, пожалуйста, прекратите использование Услуг.
13. Применимое право и разрешение споров
13.1. Применимое право
Настоящие Условия и любые действия, связанные с ними, регулируются законами Китайской Народной Республики без учета положений коллизионного права.
13.2 Разрешение споров
(a) Переговоры: Стороны должны добросовестно попытаться разрешить любой спор, возникающий в связи с настоящими Условиями, путем переговоров между руководителями, имеющими полномочия урегулировать разногласия.
(b) Арбитраж: Если спор не может быть разрешен путем переговоров в течение тридцати (30) дней или такого дополнительного срока, который стороны согласуют в письменной форме, любой спор, разногласие, разногласие или требование, вытекающие из настоящих Условий или касающиеся их, включая их существование, действительность, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, или любой спор относительно внедоговорных обязательств, вытекающих из них или связанных с ними, должны быть переданы на рассмотрение и окончательно разрешены арбитражем, проводимым Шэньчжэньским международным арбитражным судом (SCIA) в Шэньчжэне, Китай, в соответствии с Арбитражным регламентом SCIA, действующим на момент подачи заявления об арбитраже. Местом арбитража является Шэньчжэнь. Языком арбитража является английский. Арбитражное решение является окончательным и обязательным для обеих сторон.
14. Контактная информация
Если у вас возникли вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с MEFERI:
MEFERI Technologies Co., Ltd. (штаб-квартира)
5F, A5, Tianfu Software Park, № 1129, Century City Road, High-tech Zone, 610000, Чэнду, Сычуань, КНР
Электронная почта: legal@meferi.com
Телефон: +86 400-1818-815
Представитель ЕС: MEFERI Польша Sp. з оо
Ул. Моделарска 18/2, 40-142, Катовице, Польша
Электронная почта: poland@meferi.com
15. Разное
15.1. Делимость
Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, незаконным или не имеющим исковой силы, такое положение должно быть изменено в той мере, в какой это необходимо для того, чтобы сделать его имеющим исковую силу, достигая при этом первоначальных намерений сторон в максимально допустимой степени, а остальные положения настоящих Условий останутся в полной силе и действии.
15.2 Отказ
Никакой отказ со стороны MEFERI от любого положения или условия, изложенного в настоящих Условиях, не должен считаться дальнейшим или продолжающимся отказом от такого положения или условия или отказом от любого другого положения или условия, и любая невозможность со стороны MEFERI заявить о праве или положении в соответствии с настоящими Условиями не должна рассматриваться как отказ от такого права или положения.
15.3 Полнота соглашения
Настоящие Условия, вместе с нашей Политикой конфиденциальности, Соглашением об обработке данных (где применимо) и любыми другими юридическими уведомлениями, опубликованными MEFERI в Сервисах, составляют полное соглашение между вами и MEFERI относительно вашего общего использования Сервисов. Как указано в Разделе 1.4, Специальные соглашения регулируют соответствующие вопросы и имеют преимущественную силу в случае возникновения противоречий.
15.4 Заголовки
Заголовки разделов в настоящих Условиях предназначены исключительно для удобства и не имеют юридической или договорной силы.
15.5 Язык
Настоящие Условия могут быть переведены на другие языки. В случае противоречий или несоответствий между английской версией и любой переводной версией преимущественную силу имеет английская версия, если иное не предусмотрено действующим законодательством.
15.6. Форс-мажор
MEFERI не несет ответственности за неисполнение своих обязательств по настоящему Соглашению, если такое неисполнение вызвано причинами, находящимися вне разумного контроля MEFERI, включая, помимо прочего, механические, электронные или коммуникационные сбои или ухудшение качества работы, стихийные бедствия, войну, терроризм, беспорядки, эмбарго, действия гражданских или военных властей, пожары, наводнения, несчастные случаи или забастовки.
15.7. Задание
Вы не имеете права уступать или передавать настоящие Условия, ни в силу закона, ни иным образом, без предварительного письменного согласия MEFERI. Любая ваша попытка уступить или передать настоящие Условия без такого согласия будет недействительной и не будет иметь юридической силы. MEFERI может уступать или передавать настоящие Условия по своему усмотрению без ограничений. С учетом вышеизложенного, настоящие Условия являются обязательными и действительными в интересах сторон, их правопреемников и разрешенных правопреемников.
15.8 Отсутствие сторонних бенефициаров
За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями, никаких сторонних бенефициаров по настоящим Условиям не существует.
15.9 Взаимоотношения сторон
Ничто в настоящих Условиях не должно толковаться как создание партнерства, совместного предприятия, агентства, франшизы, торгового представительства или трудовых отношений между Вами и MEFERI. Вы не имеете права делать или принимать какие-либо предложения или заявления от имени MEFERI.
